到了人家的地盤,好歹也要去跟地主打個招呼,於是就前往北海道第一個被建造的北海道神宮,在那之前會先經過圓山公園。搭東西線地鐵到了円山站,出了2號出口看到的景像,地面有些結冰但不甚滿意,然而天空很清澈,就像我現在的夢一樣。
地鐵站內有點舊,天花板有不少區塊在漏水,但是人們用了很棒的方法將滴水處的水像照片裡那樣,用塑膠布接水再經過軟管子導流到放在牆邊的桶子中,既整齊又不會對走路的人造成阻礙或是被打翻的危險。
到了人家的地盤,好歹也要去跟地主打個招呼,於是就前往北海道第一個被建造的北海道神宮,在那之前會先經過圓山公園。搭東西線地鐵到了円山站,出了2號出口看到的景像,地面有些結冰但不甚滿意,然而天空很清澈,就像我現在的夢一樣。
地鐵站內有點舊,天花板有不少區塊在漏水,但是人們用了很棒的方法將滴水處的水像照片裡那樣,用塑膠布接水再經過軟管子導流到放在牆邊的桶子中,既整齊又不會對走路的人造成阻礙或是被打翻的危險。
12月的台灣有時熱的像夏天一般,有一天夢到熱的受不了而到了北海道避暑,夢境很真實,所以趕快寫下來,以免忘記。
那是個早班的飛機,預計搭5:31的統聯客運,但因為前一班的車子空位還很多,就被邀請上車。雖然回國時提早出關還是得等行李,不過排隊總是令人感到不耐,7:00到達機場之後就去辦了快速通關,在台灣出入關都能用,若在趕飛機急著要入關時,這應該是個救命丸。
夢裡在機上睡了一覺醒來之後就到新千歲機場,先到JR的案內所買了車票就坐火車一路顛到札幌,火車內部有點懷舊感,聽說日本人很注重肖相隱私,就沒拿相機出來拍照了,在巨大的地底迷宮繞了好一陣子,才找到要想要的出口,出站之後沒有想像中的冷,而我的鼻子在緯度較高的乾燥國家通常都會感到很爽。在觀光案內所找一些資訊,有些地圖還蠻可愛的,日本真的很會把東西弄的很卡娃夷。
洋梨塔的正名其實是布魯耶爾(Bourdaloue)塔,雖然我不知道為什麼網路上寫的音譯會這樣就是,因為唸起來比較像是布河達魯。
"Rata"這個字首其實是來自軍隊裡的俚語,音思是混合綠色豆子,馬鈴薯,肉還有麵包的菜餚,準備起來簡單快速。現今,Ratatouille是以茄子,蕃茄,櫛瓜,甜椒,洋芹,紅蘿蔔,洋蔥所燉煮而成。
2015.10.19 製作心得